-
1 ♦ (to) fulfil
♦ (to) fulfil, ( USA) (to) fulfill /fʊlˈfɪl/v. t.1 adempiere; compiere; eseguire; svolgere: to fulfil one's duty, compiere il proprio dovere; to fulfil an order, eseguire un ordine; to fulfil an obligation, adempiere un obbligo3 appagare; esaudire; realizzare: to fulfil one's ambitions, appagare (o realizzare) le proprie ambizioni; to fulfil a desire, appagare un desiderio; to fulfil sb. 's expectations, rispondere pienamente alle aspettative di q.; to fulfil oneself, realizzarsi; (di profezia, ecc.) to be fulfilled, adempiersi; avverarsi4 rispettare; soddisfare; ottemperare a; rispondere a: to fulfil a condition [a requirement], soddisfare una condizione [un requisito]; (leg.) rispettare una condizione ( contrattuale); to fulfil certain criteria, soddisfare certi criteri; to fulfil a purpose, rispondere a uno scopofulfillern.fulfillinga.appagante; di soddisfazione; gratificante. -
2 ♦ (to) fulfil
♦ (to) fulfil, ( USA) (to) fulfill /fʊlˈfɪl/v. t.1 adempiere; compiere; eseguire; svolgere: to fulfil one's duty, compiere il proprio dovere; to fulfil an order, eseguire un ordine; to fulfil an obligation, adempiere un obbligo3 appagare; esaudire; realizzare: to fulfil one's ambitions, appagare (o realizzare) le proprie ambizioni; to fulfil a desire, appagare un desiderio; to fulfil sb. 's expectations, rispondere pienamente alle aspettative di q.; to fulfil oneself, realizzarsi; (di profezia, ecc.) to be fulfilled, adempiersi; avverarsi4 rispettare; soddisfare; ottemperare a; rispondere a: to fulfil a condition [a requirement], soddisfare una condizione [un requisito]; (leg.) rispettare una condizione ( contrattuale); to fulfil certain criteria, soddisfare certi criteri; to fulfil a purpose, rispondere a uno scopofulfillern.fulfillinga.appagante; di soddisfazione; gratificante.
См. также в других словарях:
empitore — em·pi·tó·re agg., s.m. 1. OB che, chi riempie 2. LE che, chi adempie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321 … Dizionario italiano
inadempiente — {{hw}}{{inadempiente}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. Che (o Chi) adempie a un dovere o a un impegno, o non esegue una prestazione a cui era obbligato … Enciclopedia di italiano
latore — {{hw}}{{latore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi adempie l incarico di portare e recapitare qlco. a qlcu.; SIN. Portatore … Enciclopedia di italiano
segreteria — /segrete ria/ s.f. [der. di segretario ]. 1. [ufficio costituito da uno o più segretari e la sede stessa da essi occupata: la s. della scuola ] ▶◀ ‖ direzione. 2. (polit.) a. [ufficio che fa capo al segretario di un partito politico] ▶◀ direzione … Enciclopedia Italiana
industria — s. f. 1. attività industriale, azienda, manifattura, fabbrica, opificio, stabilimento □ produzione, lavorazione, organizzazione 2. (lett.) operosità, ingegnosità, attività, impegno, intraprendenza, applicazione, assiduità, zelo, diligenza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inadempiente — i·na·dem·pièn·te agg., s.m. e f. CO che, chi non adempie a un obbligo, a una promessa e sim.: inadempiente a un patto, a un impegno, giovane inadempiente agli obblighi di leva, gli inadempienti saranno multati {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO … Dizionario italiano
padre — pà·dre s.m. FO 1a. uomo che ha generato un figlio, considerato rispetto a quest ultimo: essere, diventare padre, il padre di Maria, un buon padre, ha parlato con suo padre | anche di animali: il padre dei gattini | estens., chi, maschio, adotta… … Dizionario italiano
buono — buono1 / bwɔno/ [dal lat. bŏnus ]. ■ agg. 1. a. [nel senso morale, tendente al bene] ▶◀ benevolente, benevolo, benigno. ↑ angelico, caritatevole, misericordioso, pietoso, pio, santo, umano, virtuoso. ◀▶ cattivo, malevolente, ostile, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
factotum — /fak tɔtum/ s.m. e f. [comp. del lat. fac (imperat. di facĕre fare ) e totum tutto ]. 1. [chi, in un azienda, in un luogo di lavoro e sim., adempie i più diversi incarichi: è il f. del principale ] ▶◀ braccio destro, spalla, uomo di fiducia. 2.… … Enciclopedia Italiana